Duitsers werken graag in Nederland
Dit weekend kreeg ik van een studievriend een leuk artikel gestuurd uit de Sueddeutsche. Het ging over Duitsers die in Nederland werken. Het artikel was vol lof over Nederland en de arbeidsmogelijkheden.
Iedere Duitser die in Nederland wil werken maakt een goeie kans als die de Nederlandse taal machtig is. Nederland is nog steeds voor Duitsland de meest belangrijkste handelspartner en dus is er volop werk. De meeste Duitsers worden aangetrokken door het open en liberale klimaat.
Toch is het niet zo open als iedereen denkt omdat het toch lang duurt voordat een Duitser in Nederland geaccepteerd is. Nadat je de grappen over het “Dritten Reich†en de gebruikelijke stereotypen overwonnen hebt is het een fijn land om in te wonen.
Ik vond hier nog een leuk linkje in het Duits over de bedrijfscultuur in Nederland:
Euregio.org
Duitsers zeggen dat Nederlanders niet zo precies zijn in hun werk. Ze geven hun fouten niet gemakkelijk toe en zijn ongecompliceerd en gaan vriendschappelijker met elkaar om. Duitsers houden zich meer aan regels.
Er stond in dit artikel dat Duitsers het beste geïntegreerd zijn in Nederland. Veel Duitsers hebben dan ook een “doppeltes Heimatgefühlâ€.
Een positief stukje over de Duitsers in Nederland, ik vind dit een goeie zaak. Dit brengt mij op de vraag “ Hoe zit het met Nederlanders die in Duitsland werken?â€
In het artikel staat vooral dat Scandinaviërs en Engelse veel bekender zijn op de Duitse arbeidsmarkt. Dit is toch treurig, het zijn onze buren en ook voor ons zijn het de grootste handelspartners!
Waarom willen Nederlanders niet naar Duitsland? Waarom wil iedereen toch altijd Spaans leren terwijl Duits en Frans toch echt de belangrijkste talen voor ons zijn? Waarom denken wij toch altijd dat Engels voldoende is? Wat gaat 2007 brengen? Een Duitse cursus?
Gerelateerde artikelen:
- Harvard in Nederland!? Hier is een onderwerp waar iedereen wel een mening over...
- Oplossing van armoede? Ga werken! Minister Aart Jan de Geus, die zijn intelligentie al toonde...
Afgelopen jaar heb ik een cursus Duits gevolgd bij de Nonnen in Vught. Viel me vies tegen, die naamvallen he, altijd lastig. Ik werk al geruime tijd (1,5 jaar) als examinator voor een bachelor opleiding in Duitsland. Van de examens gaat 50% in het Engels en 50% in het Duits. Ik merk hetzelfde als datgene wat in het artikel in de Sueddeutsche staat, de Duitsers hebben respect voor ons wat later wellicht tegen kan vallen. Zo viel mij de Deutsche grundlichkeit nogal tegen. Zo goed georganiseerd zijn ze in mijn omgeving (ik generaliseer) ook weer niet. Daar staat tegenover dat ik wel degelijk voorbeelden zie waar wij als Hollanders nog wat van kunnen leren.
Ik merk dat de Hollandse student minder analyseert en meer praktische conclusies en aanbevelingen geeft, terwijl de Duitse student het net andersom doet. Leuke verschillen, evenveel overeenkomsten.
Ook van mij de oproep: ga dit jaar naar onze oosterburen en ervaar wat je kan ontdekken, leren en welke business je kan genereren. Ervaar zelf of je beeld klopt met de werkelijkheid. Mogelijkheden genoeg!
Beetje offtopic, maar opvallend: Duitsers vinden Nederlanders niet precies genoeg (Duitsers zijn dus preciezer?), Kees-Jan vindt Duitsers die hij kent niet zo ‘precies’ en als je dan toch terugvalt op de vooroordelen van het ‘Dritte Reich’ dan was de Duitse precisie weer berucht. Is de precisie nu een ongegeronde generalisatie of verschillen Duitsers en Nederlanders op de ‘gebieden van precisie’?
Wat betreft ‘de talen’ zie je vaak verwarring. De een denkt het is handig de meest gesproken talen te kennen en zal Spaans gaan leren. Vanuit bedrijven zie je juist meer roep om handelstalen zoals Duits. Want het is inderdaad een probleem aan het worden voor bedrijven dat weinig personeel goed Duits spreekt en ongetwijfeld van invloed op de handel met onze buren.
In het algemeen is het een beetje afhankelijk van je persoonlijke doel en streven welke taal nu echt nuttig is. Aziatische talen zijn ook erg in opkomst (booming economy), maar als timmerman/voorman heb je wellicht veel meer marktwaarde met een basiscursus Pools. Voor de Nederlandse handelspositie denk ik inderdaad dat Duits een subsidie verdient!
Spam is nou eenmaal zo een heerlijke taal om te kunnen!
Echt een tip voor iedereen, cursus spam!